Hanging Garden. Dadivank & Beyond
une exposition collective imaginée par Aha collective
Cafesjian Center for the Arts, Erevan, Arménie
07-09.2022
Commissariat︎︎︎ Naïri Khatchadourian
Artistes ︎︎︎ Sargis Antonian, Maïda Chavak, Vahram Galstyan, Anush Ghukasyan, Anahit Hayrapetyan, Naïri Khatchadourian
35 empreintes d’un monastère désormais inacessible, 1 poème, 12 drapeaux, 1 atelier typographique, 5 vidéos, 1 sculpture
Le 13 novembre 2020, juste après la signature du cessez-le-feu interrompant la guerre de 44 jours déclenchée par l’Azerbaïdjan (27 septembre-10 novembre 2020), nous allons à Dadivank, un monastère lové dans la forêt des montagnes d’Artsakh (Haut-Karabagh). La région est en train d’être évacuée. De nombreuses personnes viennent re-voir Dadivank avant que le monastère ne devienne inacessible. Nous faisons des empreintes en argile et sur papier des ornements et des textes gravés sur les murs. Sur la route du retour, c’est un immense embouteillage: les visiteurs se mélangent aux habitants qui emportent leurs maisons sur le toit des voitures, les troupeaux de moutons suivent la route escarpée jusqu’à la frontière avec l’Arménie.
L’exposition Hanging Garden.Dadivank & Beyond, dont le commissariat est assurée par Nairi Khatchadourian, présente les empreintes réalisées ce jour ainsi que des pièces réalisées dans l’année suivante.
40.1616°N 46.2882°E
Installation composée des empreintes en argile et en papier faites sur les murs du monastère de Dadivank le 13.11.2020 par Maïda Chavak, Vahram Galstyan, Anush Ghukasyan et Naïri Khatchadourian.
© David Galstyan
Autumn Sowing / Semer avant l’hiver
Installation filmée, imaginée par Maïda Chavak et Naïri Khatchadourian: sur 12 drapeaux blancs sont inscrits 12 vers d’un poème d’Anahit Hayrapetyan publié pendant la guerre sur les réseaux sociaux.
Image ︎︎︎ Narek Harutyunyan
musique ︎︎︎ Miqayel Voskanyan
blul ︎︎︎ Rafik Avagyan
typographie ︎︎︎ Sargis Antonian
montage ︎︎︎ Nina Khachatryan
3 minutes, 2022.
︎︎︎ regarder le film ici
Print and Letter
Pour cet atelier, chaque groupe de participants est invité à se saisir de tampons en bois pour imaginer et imprimer collectivement un vers inspiré du poème d’Anahit Hayrapetyan. Les tampons permettent de reproduire la typographie Artsakh Bold Typeface dessinée par Sargis Antonian. Le grand rouleau en papier sur lequel les vers sont écrits est déployé à la fin de l’exposition en guise de restitution, depuis l’esplanade du musée.
© David Galstyan
What Does it Mean to Be a Soldier?
1 sculpture, Anush Ghukasyan, 2021-2022
© David Galstyan
Collapse / Brain Wash / Culture Wash
5 vidéos, Vaghram Galstyan, 2021-2022
© David Galstyan
︎︎︎ J’ai dessiné pour le catalogue de l’exposition un récit graphique en 6 doubles pages, racontant notre aller-retour à Dadivank le 13 novembre 2020.
Hanging Garden. Dadivank & Beyond, catalogue bilingue (anglais, arménien) édité par Naïri Khatchadourian, contributions de Sargis Antonian, Tigran Amiryan, Maïda Chavak, Vahram Galstyan, Anush Ghukasyan, Anahit Hayrapetyan, Nazareth Karoyan, Naïri Khatchadourian, Claude Mutafian, Armen Yesayants, 25 x 18 cm, 134 pages, Cafesjian Center for the Arts, Erevan, Arménie, 2022
︎︎︎ pour acheter le catalogue
© Nelly Gevorgyan